Mary Mellon'un Carl Jung ile İlgili Rüyası

Carl Jung: Mary Mellon ve J.B. Priestley ile Dostlukları

RÜYA - 14 Ağustos 1941

Ben Carl Jung ile birlikte yabancı bir yerdeydim.

Bu, savaşla ilgili bir şeydi.Jung’un görünüşü değişmişti.

Daha ince ve sert olmuştu ve saçları Prusyalı gibi duruyordu.

Beni hâlâ seviyordu, ama görünüşe göre benden belirli bir tür bilgi alıyordu.Bu bilgilerin hepsi geçmişte, Jung ile benim aramdaki yazışmalarda bulunuyordu.

İşte Jung'un beni ihanete uğrattığı şeyler bunlardı.

Mektuplar benim elimdeydi ve ona tamamen güvenerek, istediği her şeyi verdim.

Bu, en büyük ihanetti.

Yine de bana hâlâ sevgi duyduğunu biliyordum.Ama aynı zamanda, "ele geçirilmiş" olduğunu da hissediyordum.

Gözlerindeki farklı ifadeden bunu anlayabiliyordum—aceleci ve açgözlüydü.

Sonunda gerçeği öğrendim ve onu ihanetle yüzleştirdim.

O kadar ileri gitmişti ki, artık geri dönüşü yoktu.

Ama bir anlığına değişti.Gözlerine eski ifadesi geri geldi ve beni kollarına aldı.

Ona şöyle dedim:“Bu, bana yeşil mektupları yazan Jung değil.”

(Bu yeşil mektupları geri almak ya da bu planın bir parçası olarak kullanmak istemiyordu.)

O da ele geçirilmiş olduğunu biliyordu.

Bir şekilde biliyordum ki, eğer Miss Wolff (Toni Wolff, Jung’un meslektaşı ve yakın dostu) orada olsaydı, her şey yoluna girerdi.

Jung, bana her erkekte bir "şeytan" olduğunu söylemişti.

Ve ben, onun şeytanını görüyordum.

Bu şeytan, Miss Wolff tarafından kovulabilirdi.

Sonra, o benimle birlikte olduktan sonra yüzü tekrar değişti ve işine devam etti.

Ben ise çok üzgün ve umutsuzdum.Çünkü hâlâ ona inanıyordum.

Sonra rüya değişti:

Eski, harap bir arabayı sürüyordum.Paul ise bir tarlada bir oyun oynuyordu.

Arabanın arkasında gübre vardı.

Paul’ün oynadığı adam "Bu o" dedi, yani ben olduğumu söyledi.

Ama Paul buna inanmadı.

“Hayır, o olamaz,” dedi.“O böyle bir araba sürmez, zaten ekonomik olarak da imkânsız.”

Ben arabayı bıraktım ve hızla odama koştum.

Annem ve hizmetçiler oradaydı.

Sanki saklanıyordum ve bu bir tür komplonun parçasıydı.

Paul'ün arabaya yaklaştığını gördüm, hâlâ benim olabileceğimi inkâr ediyordu.

Mary’nin mektubu rüyadan başka önemli şeyler de içeriyordu:

Bu rüyaya nasıl bir anlam vereceğimi kesinlikle bilemiyorum.

Daha önce, seninle ilgili hiçbir rüyam böyle olmamıştı.

Bunu defalarca düşündüm.

Kendi kendime ihanet mi ediyorum?Benliğim tamamen değişti mi?

Bu beni o kadar huzursuz ediyor ki, bir türlü bir sonuca varamıyorum.

Seni bilinçli olarak fazla mı yüceltiyorum da, bilinçdışım bunu telafi etmek için böyle bir rüya mı gösteriyor?

Yoksa başka bir şey mi var?

Ah, keşke tekrar seninle konuşabilsem.

Lütfen bana yaz ve bu rüya hakkında ne hissettiğini, ne anlama geldiğini düşündüğünü söyle.

Paul ordudan ayrılalı tam altı hafta oldu.

Bu benim için çok garip bir dönemdi.

Sanırım onu ne kadar sevdiğimi, ancak tamamen ulaşamayacağım bir yere gittiğinde anladım.

Ne o, ne de ben, bu durumu değiştirebilirdik.

Bu, ilk defa başımıza gelen bir şeydi.Çünkü daha önce, ne olursa olsun, bir yolunu bulurduk.

Bence bunun güzel tarafı bu.

Ama onu çok özlüyorum.

Sanırım senden hâlâ haber almadı.

Çünkü henüz kimseye yazacak pek vakti olmadı.

Bana, kendini hiç bu kadar iyi hissetmediğini ve hiç bu kadar iyi görünmediğini söylüyor.

Ve inanılmaz iyi bir nişancı çıkmış—bu hem onu hem de herkesin çok şaşırtmış.

Bence orduda çok başarılı olacak.

Kendi de bu adımı attığı için çok mutlu olduğunu söylüyor.

Frau Frobe’den Tagung’un (Eranos Konferansı) büyük bir başarı olduğunu duydum.

Ve senin “Ayinde Dönüşüm Sembolizmi” üzerine verdiğin dersin harika olduğunu söyledi.

Bana telgraf çekti ve bu dersi yayımlamamı istedi.

Gerçekten. Bu harika bir şey değil mi?

Ona çok resmî bir şekilde yanıt verdim:"Bunu memnuniyetle yaparım, hemen el yazmasını gönderin."

Şu an tam karşımda duran fotoğraftaki gözlerin bana gülümsüyor.

~Mary Mellon, Jung ile Dostluğu Üzerine Mektuplar, Sayfa 12-14

Carl Gustav Jung ve psikolojisini eğlendirerek öğreten ve dünyada tek olan bir roman serisi olduğunu biliyor muydunuz? Daha fazla öğrenmek için lütfen tıklayınız.