Gölgeyle Yüzleşmek ve Bütünleşmek

Her Gerçek Çözüm Ancak Yoğun Acı Çekerek Ulaşılır

C. G. Jung’un Mektupları: Cilt I, 1906-1950

P. W. Martin’e Mektup

Sevgili Bay Martin,

20 Ağustos 1937

Mektubunuzu yanıtsız bıraktığım için gerçekten çok üzgünüm, ancak o kadar meşguldüm ki sorunuza uygun bir şekilde cevap verecek zamanı bulamadım.

Gölgeyle başa çıkma tekniği olarak adlandırdığınız şey çok zor ve önemli bir meseledir.

Aslında, teknik diye bir şey yoktur, çünkü teknik, belirli bir zorluk ya da görevle başa çıkmak için bilinen ve belki de tarif edilebilen bir yolun varlığını ima eder.

Bu durum daha çok diplomasiye veya devlet yönetimine benzetilebilir.

Örneğin, birbirine karşıt iki siyasi partiyi uzlaştırmaya yardımcı olacak belirli bir teknik yoktur.

Bu, iyi niyet, diplomatik kurnazlık, iç savaş ya da başka bir şey olabilir.

Eğer teknikten söz edilecekse, bu yalnızca bir tutumdan ibarettir.

Öncelikle, gölgenin varlığını kabul etmek ve onu ciddiye almak gerekir.

İkinci olarak, gölgenin nitelikleri ve niyetleri hakkında bilgi edinmek zorunludur.

Üçüncü olarak, uzun ve zorlu müzakereler kaçınılmaz olacaktır.

Bu tür müzakerelerin nihai sonucunu kimse bilemez.

Sadece şu bilinir ki, dikkatli bir iş birliği sayesinde sorunun kendisi değişmeye başlar.

Çoğu zaman, gölgenin görünüşte imkânsız gibi görünen niyetleri, egonun gölgeyi ciddiye almayı reddetmesi nedeniyle oluşan tehditlerden ibarettir.

Bu tür tehditler genellikle onlarla ciddi bir şekilde yüzleşildiğinde azalır.

Zıt kutuplar doğaları gereği orta bir çizgide buluşma eğilimindedirler, ancak bu orta çizgi, akıl tarafından düşünülmüş ve mücadele eden taraflara zorla kabul ettirilmiş bir uzlaşma değildir.

Aksine, katlanılması gereken bir çatışmanın sonucudur.

Böyle çatışmalar asla zeki bir hile veya akıllıca bir buluş ile çözülmez, ancak onlara dayanarak çözülebilir.

Aslında, bu tür çatışmaları tam anlamıyla alevlendirmek gerekir, böylece karşıtlar zamanla eriyip birleşebilir.

Bu, akılcı bir seçim ve karar vermekten çok simyasal bir süreçtir.

Acı çekmek, bu sürecin vazgeçilmez bir parçasıdır.

Her gerçek çözüm ancak yoğun acı çekerek ulaşılır.

Acı, kendimize ne kadar tahammülsüz olduğumuzu gösterir.

"Dışarıdaki ve içerideki düşmanınla uzlaş!"

İşte mesele budur!

Böyle bir uzlaşma, sizi de düşmanınızı da mümkün olduğunca az ihlal etmelidir.

Doğru formülü bulmanın kolay olmadığını kabul ediyorum, ancak eğer onu bulursanız, kendinizi bütünleştirmiş olursunuz ve bence bu, insan yaşamının anlamıdır.

Bu arada, Terry Derslerimi almış olmalısınız.

Bana bir iyilik yaparak onları gözden geçirirseniz çok minnettar olurum; yalnızca en kötü yazım ve stil hatalarını düzeltmeniz bekleniyor.

Ancak genel üslubun biraz hantal ve kaba olmasıyla yaşamak zorundayım.

Amerika’da kusursuz bir üslupla yazmam beklenmiyor.

Bu yüzden lütfen buna fazla zaman harcamayın.

Sadece okumanız yeterli olacaktır—en azından umuyorum!

Bana yardım etmeye istekli olduğunuz için size çok müteşekkirim.

Saygılarımla,

C.G. Jung

~Carl Jung, Mektuplar Cilt I, Sayfa 233-235

Carl Gustav Jung ve psikolojisini eğlendirerek öğreten ve dünyada tek olan bir roman serisi olduğunu biliyor muydunuz? Daha fazla öğrenmek için lütfen tıklayınız.